Kolín

Si Kolín nad Rýnem (« Cologne ») est issu du latin colonia, l’étymologie du Kolín tchèque est discutée[1] :

1. De Kola avec le suffixe -ín, diminutif ancien de Kolimír ; voir pachole, le russe холить (« s'occuper de, soigner, chouchouter ») ;
2. De kůl (« bâton, pieu ») avec le même suffixe ; le sens est celui de « lieu palissé » ; voir Kladno et le français Palisse.

Kolín \kɔliːn\ masculin inanimé

1. (Géographie) Ville de Bohême centrale.
   • potkali se u Kolína.

• Kolíňan, Kolíňanka
• kolínský

• (Région à préciser) : écouter « Kolín [kɔliːn] »

• Kolín sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage