Mâche-croûte

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Mâche-croûte
\mɑʃ.kʁut\

Mâche-croûte \mɑʃ.kʁut\ masculin

  1. Variante orthographique de Mâchecroûte. Note : Clair Tisseur utilise le masculin ou le féminin selon ses ouvrages.
    • Le Mâche-croûte était évidemment un souvenir du Manducus latin, qui, d’après Plaute et Festus, était un mannequin pourvu de mâchoires et de dents énormes qu’on promenait dans certains jeux publics.  (Clair Tisseur, Dictionnaire étymologique du patois lyonnais, Librairie générale Henri Georg, Lyon, 1890, page 239, entrée MACHE-CROUTE)
    • Plus tard, les Romains le surnommèrent le Mangeur (Manducus), le mangeur de pierres ; c’était leur dieu Saturne, qui dévorait jusqu’à ses enfants. Plus tard encore, on en fit un Ogre, l’ogre de nos contes ; puis, s’amoindrissant de plus en plus, il devint le fameux Mâche-croûte, qui happe tout ce qu’il rencontre ; puis enfin, le Croquemitaine de nos jours.  ( Saintine, La nature et ses trois règnes, Hachette, Paris, 1874, page 400)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.