Renée

Voir aussi : Renee, renée, rênée

Français

Étymologie

Forme féminisée de René avec le suffixe -e, du nom d’homme latin Renatus lui-même issus du verbe latin renāscī (« renaître, naître une nouvelle fois ») sous la forme du parfait renātus.

Prénom

Invariable
Renée \ʁə.ne\

Renée \ʁə.ne\ féminin (équivalent masculin : René)

Prénom féminin.
- Toutefois, Jean-Paul Goujon souligne l’influence décadente subie par Renée Vivien et clôt son article sur ce constat : en elle «se fondirent une parnassienne et une préraphaélite, une baudelairienne et une décadente». — (Marie Perrin, Renée Vivien, le corps exsangue, 2003)

Traductions

Allemand : Renate (de)
Anglais : Renata (en), Renee (en), Renée (en)
Espagnol : Renata (es) féminin
Hongrois : Renáta (hu)
Letton : Renāte (lv) féminin
Néerlandais : Renate (nl)
Norvégien : Renate (no)
Polonais : Renata (pl) féminin
Portugais : Renata (pt)
Russe : Рената (ru) Renata féminin
Slovaque : Renáta (sk) féminin
Tchèque : Renáta (cs) féminin

Homophones

René
rené, renée, renées, renés → voir renaître

Paronymes

rainai, rainé, rainée, rainées, rainer, rainés, rainez → voir rainer
rênai, rêné, rênée, rênées, rêner, rênés, rênez → voir rêner

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.