Riyad

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’arabe الرياض, ar-ryāḍ (« les Jardins, les Clos ») composé de ال, āl et de رياض‎, rīāḍ (« jardins ») → voir riad.

Nom propre

Invariable
Riyad \ʁi.jad\

Riyad \ʁi.jad\ féminin

(Géographie) Capitale de l’Arabie saoudite.
- La population de Riyad a crû très rapidement de trente mille habitants dans les années 30 à trois millions en l’an 2000.
(Par métonymie) Le gouvernement saoudien.
- Briller à Paris pour emmouscailler Riyad et Le Caire, ce n’est plus foot, c’est du billard ! — (Frédéric Pagès, Foot diplomatique, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 1)

Variantes orthographiques

Riad
Riyāḍ

Gentilés et adjectifs correspondants

Riyadien, riyadien ^[1] ^[2]

Traductions

capitale du royaume saoudien

Allemand : Riad (de)
Anglais : Riyadh (en)
Arabe : الرياض (ar)
Espagnol : Riad (es)
Tchèque : Rijád (cs)

Homophones

riad, ryhad

Références

^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

Riyad sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.