Shiva

Français

Étymologie

Du sanskrit शिव, Śiva.

Nom propre

Shiva

Shiva \ʃi.va\

(Hindouisme) Un des trois grands dieux de l’hindouisme.
- Vous savez que les Hindous considèrent l’intégralité du monde comme la danse de Shiva. Dieu s’exprime à travers l’univers. — (Arnaud Desjardins, L'audace de vivre, Éditions de la Table Ronde, Paris, 1989, p. 156)
- Dépouillement et recentrement : n'y a-t-il pas ici, en toi-même, quelque ressemblance avec la danse de destruction et de création du dieu Shiva? — (Jean Proulx, Grandir en humanité, Fides, 2018, p. 89)

Variantes orthographiques

Śiva (transcription officielle IAST)
Çiva
Siva (désuet)

Dérivés

shivaïsme

Traductions

Dieu hindou

Allemand : Shiva (de)
Anglais : Shiva (en)
Bas allemand : Schiwa (nds)
Bulgare : Шива (bg) Shiva
Catalan : Xiva (ca)
Chinois : 湿婆 (zh) Shīpó
Danois : Shiva (da)
Espagnol : Shiva (es)
Espéranto : Ŝivao (eo)
Estonien : Šiva (et)
Finnois : Shiva (fi)
Hébreu : שיווה (he)
Hindi : शिव (hi) Śiva
Indonésien : Siwa (id)
Italien : Śiva (it)
Japonais : シヴァ (ja) Shiva
Javanais : Siwah (jv)
Lituanien : Šyva (lt)
Malais : Siva (ms)
Néerlandais : Shiva (nl)
Norvégien : Shiva (no)
Norvégien (nynorsk) : Sjiva (no)
Ourdou : شو (ur)
Polonais : Śiwa (pl)
Portugais : Shiva (pt)
Roumain : Shiva (ro)
Russe : Шива (ru) Shiva
Scots : Shiva (*)
Serbo-croate : Šiva (sh)
Slovaque : Šiva (sk)
Slovène : Šiva (sl)
Suédois : Shiva (sv)
Tamoul : சிவன் (ta) Civaṉ
Tchèque : Šiva (cs)
Turc : Şiva (tr)
Ukrainien : Шива (uk) Shyva

Voir aussi

Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \ʃi.va\

Shiva (dieu hindou).

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \ˈʃiː.və\

Shiva (dieu hindou).

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Espagnol

Étymologie

Du sanskrit शिव, Shiv.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

(Mythologie) Shiva.

Italien

Étymologie

Du sanskrit शिव, Shiv.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

(Mythologie) Shiva.

Voir aussi

Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Shiva [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Scots

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Shiva \Prononciation ?\

Shiva (dieu hindou).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.