Simon

Voir aussi : Símon, simon, Šimon, Simón, simón

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Simon, Simonis emprunté de l’hébreu שִׁמְעוֹן, šim‘ōn (« Dieu a entendu ma souffrance »).

Prénom

Invariable
Simon \si.mɔ̃\

Simon \si.mɔ̃\ masculin (équivalent féminin : Simone)

Prénom masculin.

Variantes

Siméon

Apparentés étymologiques

Traductions

Allemand : Simon (de)
Anglais : Simon (en)
Arabe : سمعان (ar) Samaean masculin
Catalan : Simó (ca)
Danois : Simon (da)
Espagnol : Simón (es)
Estonien : Siim (et)
Finnois : Simo (fi)
Hawaïen : Kimona (*)
Italien : Simone (it)
Néerlandais : Simon (nl)
Norvégien : Simon (no)
Polonais : Szymon (pl)
Portugais : Simão (pt) masculin
Russe : Семён (ru) Semyon
Same du Nord : Simmon (*)
Suédois : Simon (sv)
Syriaque classique : ܫܡܥܘܢ (*) šemʿun
Tchèque : Šimon (cs)
Ukrainien : Саймон (uk) Saymon

Nom propre

Invariable
Simon \si.mɔ̃\

Simon \si.mɔ̃\ masculin

Personnage biblique.

Nom de famille

Invariable
Simon \si.mɔ̃\

Simon \si.mɔ̃\

Nom de famille français.

Anagrammes

moins
Monis
omnis

Voir aussi

Simon sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Simon.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Simon	die Simons
Accusatif	Simon	die Simons
Génitif	Simons	der Simons
Datif	Simon	den Simons

Simon \Prononciation ?\ masculin

Simon.

Nom propre

Simon \Prononciation ?\

Simon (personnage biblique).

Nom de famille

Simon \Prononciation ?\

Simon (nom de famille).

Ancien français

Étymologie

Du latin Simon.

Prénom

Simon \Prononciation ?\

Simon (prénom masculin).
- Par la foi que tu dois a saint Simon — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 61.)

Anglais

Prénom

Simon \ˈsaɪ.mən\

Simon.

Nom propre

Simon \ˈsaɪ.mən\

Simon (personnage biblique).

Nom de famille

Simon \ˈsaɪ.mən\

Simon (nom de famille).

Danois

Prénom

Simon \Prononciation ?\

Simon.

Nom propre

Simon \Prononciation ?\

Simon (personnage biblique).

Finnois

Forme de prénom

Simon \Prononciation ?\

Génitif singulier de Simo.

Nom propre

Simon \Prononciation ?\

Simon (personnage biblique).

Latin

Étymologie

De l’hébreu ancien שמעון, šim‘ōn.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Simon	Simonēs
Vocatif	Simon	Simonēs
Accusatif	Simonem	Simonēs
Génitif	Simonis	Simonum
Datif	Simonī	Simonibus
Ablatif	Simonĕ	Simonibus

Simon \Prononciation ?\ masculin

Simon, nom de plusieurs personnages bibliques.

Variantes

Simo

Voir aussi

Simon sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)

Références

« Simon », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Norvégien

Prénom

Simon \Prononciation ?\

Simon.

Nom propre

Simon \Prononciation ?\

Simon (personnage biblique).

Suédois

Prénom

Simon \Prononciation ?\

Simon.

Nom propre

Simon \Prononciation ?\

Simon (personnage biblique).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.