Stéphane
: Stephane
Français
Étymologie
Notes
- En France en 2012, près de 300 000 Stéphane au masculin et près de 1500 Stéphane au féminin étaient portés. Il fut le prénom le plus donné au Québec de 1966 à 1970. Son maximum est atteint en 1968 au Québec et en 1971 en France[1].
Dérivés
Traductions
Prénom masculin (1)
- Allemand : Stefan (de)
- Anglais : Steve (en), Steven (en), Stephen (en)
- Arabe : إصتفان (ar) ʾIṣtifān, ستيفن (ar) Styfan
- Arménien : Ստեփան (hy) Step’an
- Azéri : İstfan (az), Stepan (az)
- Biélorusse : Стaфан (be) Stafan, Стэфан (be) Stefan
- Breton : Steven (br), Stefan (br)
- Bulgare : Стефан (bg) Stefan
- Catalan : Esteve (ca)
- Chinois : 史蒂文 (zh) Shǐdìwén, 斯蒂芬 (zh) Sīdìfēn
- Coréen : 스티븐 (ko) Seutibeun
- Danois : Stefan (da)
- Espagnol : Esteban (es)
- Espéranto : Stefano (eo)
- Finnois : Tapani (fi)
- Gaélique écossais : Stiobhan (gd)
- Gaélique irlandais : Steafán (ga), Stíofán (ga)
- Géorgien : სტეფანე (ka) step’ane
- Grec : Στέφανος (el) Stéfanos
- Hawaïen : Kepano (*)
- Hébreu : סטפן (he)
- Hongrois : István (hu)
- Islandais : Stefán (is)
- Italien : Stefano (it)
- Japonais : スティーヴン (ja) Sutīvun, Sutībun
- Kazakh : Стивен (kk) Stïven
- Latin : Stephanus (la)
- Letton : Stefans (lv)
- Lituanien : Steponas (lt), Stepas (lt)
- Maltais : Stiefnu (mt)
- Néerlandais : Stefan (nl)
- Norvégien : Stefan (no)
- Occitan : Estephe (oc)
- Polonais : Stefan (pl), Szczepan (pl)
- Portugais : Estêvão (pt)
- Roumain : Ștefan (ro)
- Russe : Стефан (ru) Stefan, Степан (ru) Stepan, Стивен (ru) Stiven
- Serbe : Стеван (sr)
- Slovaque : Štefan (sk)
- Suédois : Stefan (sv)
- Swahili : Stefano (sw)
- Tchèque : Štěpán (cs), Štefan (cs)
- Turc : İstefanos (tr)
- Wolof : Ecen (wo)
- Yupik central : Etiiviuq (*)
- Zoulou : uStefanu (zu)
Voir aussi
- Stéphane sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Base de données de l’INSEE, www.meilleursprenoms.com, 2014
- Louis Duchesne, Les Prénoms, des plus rares aux plus courants au Québec, Éditions du Trécarré, 2001, page 148
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.