Umsicht
Allemand
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Umsicht | die Umsichten |
| Accusatif | die Umsicht | die Umsichten |
| Génitif | der Umsicht | der Umsichten |
| Datif | der Umsicht | den Umsichten |
Umsicht \Prononciation ?\ féminin
- Qualité d’une personne qui agit avec attention, de manière réfléchie, avec circonspection.
- Wir mussten mit großer Umsicht vorgehen, da die Situation nicht ungefährlich war.
- Nous devions agir de manière réfléchie, car la situation n’était pas sans danger.
- Wir mussten mit großer Umsicht vorgehen, da die Situation nicht ungefährlich war.
- Qualité d’une personne attentionnée, prévenante ; prévenance.
- Mit ihrer Umsicht und Freundlichkeit hat unsere Gastgeberin zum Erfolg des Aufenthalts beigetragen.
- Par sa prévenance et son amabilité, notre hôtesse a contribué à la réussite du séjour.
- Mit ihrer Umsicht und Freundlichkeit hat unsere Gastgeberin zum Erfolg des Aufenthalts beigetragen.
Le pluriel n’est pas utilisé.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Umsicht [Prononciation ?] »
- (Autriche) : écouter « Umsicht [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.