Wikipédia
Français
Étymologie
- (2001) De l’anglais Wikipedia, lui-même mot-valise de wiki et de encyclopedia (« encyclopédie »). Ce projet a été lancé le 15 janvier 2001, et la version francophone le 23 mars 2001.
Nom propre
Singulier | Pluriel |
---|---|
Wikipédia | Wikipédias |
\wi.ki.pe.dja\ |
Wikipédia \wi.ki.pe.dja\ féminin ou masculin
- (Sans article) Encyclopédie multilingue sous licence de logiciel libre.
- Avec le succès de l’encyclopédie collaborative en ligne Wikipédia, le wiki s’est popularisé. Si beaucoup de ceux qui fréquentent Wikipédia se contentent d’y puiser des informations, d’autres y participent en créant des entrées ou en modifiant des pages en les complétant ou les corrigeant. — (Philippe Allard, Gagnez les élections avec Internet, Liège : EdiPro, 2014)
- [Édouard Philippe] Je ne connais pas tous les chiffres par cœur, je ne suis pas Wikipédia. — (Le Monde.fr avec AFP et Reuter, « Edouard Philippe se compare à « un chef d’orchestre » » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 3 septembre 2017, consulté le 1er novembre 2017)
- Se prendre pour Wikipédia.
- Une des versions linguistiques de Wikipédia.
- Adapter des articles écrits dans une autre langue […] :
* cela permet de créer plus facilement une masse critique pour peupler les Wikipédias délaissées et pauvres et inciter des contributeurs de cette langue à rejoindre le projet. — (Sébastien Blondeel, Wikipédia : Comprendre et participer, Éditions Eyrolles, 2011, page 100) - Ainsi les Wikipédias de langues suédoise et néerlandaise comportent plus du double d’articles que leur sœur en langue chinoise et plus du triple que l’édition en langue russe. — (Les Cahiers de la documentation, 2005, volumes 59-60, page 15)
- En 2011, pour ses 10 ans, alors que le Wikipédia français a déjà annoncé son passage à plus d’un million d’articles, au niveau international Wikipédia revendique plus de 17 millions d’articles dans 272 langues et un milliard de contributions. — (Joël Boissière, Simon Fau et Francesc Pedró, Le numérique : Une chance pour l’école, Armand Colin, 2013)
- Ce sont ainsi 62 826 et 50 650 couples (littéral anglais, littéral français) que nous avons extrait des Wiktionnaires anglais et français respectivement, et pas moins de 286 822 couples à partir de la Wikipedia anglaise. — (Benoit Sagot, Construction de ressources lexicales pour le traitement automatique des langues, dans Ressources Lexicales : Contenu, construction, utilisation, évaluation, Amsterdam & Philadelphie (USA) : John Benjamins Publishing Company, 2013, page 240)
- Adapter des articles écrits dans une autre langue […] :
- Base de connaissances collaborative.
- Ce sont les consommateurs eux-mêmes — ils sont actuellement 7 000 contributeurs volontaires — qui enrichissent ce Wikipédia du bien-manger en décortiquant chaque jour de nouvelles étiquettes. — (« Applis : La cuisine allô », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné no 147, avril 2018, page 10)
Hyperonymes
Holonymes
Traductions
1, 2
- Achinais : Wikipèdia (*)
- Afrikaans : Wikipedia (af)
- Akan : Wikipedia (*)
- Albanais : Wikipedia (sq)
- Alémanique : Wikipedia (*)
- Allemand : Wikipedia (de) féminin
- Amharique : ዊኪፔዲያ (am) wīkīpēdīya
- Anglais : Wikipedia (en)
- Anglo-saxon : Ƿikipǣdia (ang)
- Arabe : ويكيبيديا (ar) wykybydyā
- Arabe égyptien : ويكيبيديا (*)
- Aragonais : Biquipedia (an)
- Arménien : Վիքիպեդիա (hy)
- Asturien : Wikipedia (ast)
- Atikamekw : Wikipetcia (*)
- Azéri : Vikipedija (az), Vikipediya (az)
- Azéri du Sud : ویکیپدیا (*)
- Bachkir : Википедия (*)
- Banyumasan : Wikipedia (*)
- Bas allemand : Wikipedia (nds)
- Bas-silésien : Wikipeedia (*)
- Basque : Wikipedia (eu)
- : (*)
- Bengali : উইকিপিডিয়া (bn) U’ikipiḍiẏā
- Bhojpouri : विकिपीडिया (*)
- Bichlamar : Wikipedia (*)
- Biélorusse : Вікіпэдыя (be) Vikipedyja
- Birman : ဝီကီပီးဒီးယား (my)
- Bosniaque : Wikipedia (bs)
- Breton : Wikipedia (br)
- Bugis : Wikipedia (*)
- Bulgare : Уикипедия (bg) Uikipediya
- Catalan : Viquipèdia (ca)
- Cebuano : Wikipedya (*)
- Cherokee : ᏫᎩᏇᏗᏯ (chr) wigiquediya
- Chinois : 维基百科 (zh) (維基百科) wéijībǎikē
- Coréen : 위키백과 (ko) wikibaekgwa
- Cornique : Wikipedya (kw)
- Croate : Wikipedija (hr)
- Danois : Wikipedia (da)
- Émilien-romagnol : Wikipedia (*)
- Espagnol : Wikipedia (es)
- Espéranto : Vikipedio (eo)
- Estonien : Vikipeedia (et)
- Féroïen : Wikipedia (fo)
- Fidjien : Wikipedia (fj)
- Finnois : Wikipedia (fi)
- Francoprovençal : Vouiquipèdia (*)
- Frioulan : Vichipedie (*)
- Frison occidental : Wikipedy (*)
- Gaélique écossais : Uicipeid (gd)
- Gaélique irlandais : Vicipéid (ga)
- Galicien : Galipedia (gl), Wikipedia (gl)
- Gallois : Wicipedia (cy)
- Grec : Βικιπαίδεια (el) Vikipédhia féminin
- Guarani : Vikipetã (gn)
- Gujarati : વિકિપીડિયા (gu) Vikipīḍiyā
- Créole haïtien : Wikipedya (*)
- Haut-sorabe : Wikipedija (hsb)
- Hawaïen : Wikipikia (*)
- Hébreu : ויקיפדיה (he) wyqypedye
- Hindi : विकिपीडिया (hi) Vikipīḍiyā
- Hongrois : Wikipédia (hu)
- Iakoute : Бикипиэдьийэ (*)
- Ido : Wikipedio (io)
- Ilocano : Wikipedia (*)
- Indonésien : Wikipedia (id)
- Interlingua : Wikipedia (ia)
- Interlingue : Wikipedia (ie)
- Inuktitut : ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ (iu) uikipitia
- Islandais : Wikipedia (is)
- Italien : Wikipedia (it) féminin
- Japonais : ウィキペディア (ja) wikipedia
- Javanais : Wikipédia (jv)
- Kannara : ವಿಕಿಪೀಡಿಯ (kn) Vikipīḍiya
- Kapampangan : Wikipedia (*)
- Kazakh : Уикипедия (kk)
- Kikongo : Wikipedia (*)
- Kinyarwanda : Wikipediya (rw)
- Kirghiz : Уикипедия (ky)
- Klingon : wIqIpe’DIya (*)
- Kurde : Wîkîpediya (ku)
- Latin : Vicipædia (la), vicipaedia (la)
- Letton : Vikipedija (lv), Vikipēdija (lv)
- Ligure : Wikipedia (*)
- Limbourgeois : Wikipedia (li)
- Lingala : Wikipedia (ln)
- Lojban : uikipidias (jbo)
- Lombard : Wikipedia (*)
- Luxembourgeois : Wikipedia (lb)
- Macédonien : Википедија (mk)
- Malais : Wikipedia (ms)
- Malayalam : വിക്കിപീടിയ (ml) vikkipīṭiya
- Malgache : Wikipedia (mg)
- Maori : Wikipedia (mi)
- Mari de l’Ouest : Википеди (*)
- Mazandarani : ویکیپدیا (*)
- Minangkabau : Wikipedia (*)
- Mindong : Wikipedia (*)
- Minnan : Wikipedia (zh-min-nan)
- Mirandais : Biquipédia (*)
- Mongol : Википедиа (mn)
- Nahuatl : Huiquipedia (nah)
- Napolitain : Wikipedia (*)
- Nauruan : Wikipediya (na)
- Newari : नेपाल भाषा (*)
- Normand : Viqùipédie (*), Ouitchipédie (*), witchipedi (*)
- Norvégien (bokmål) : Wikipedia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Wikipedia (no)
- Novial : Wikipedie (*)
- Occitan : Wikipèdia (oc)
- Ossète : Википеди (*)
- Ouzbek : Vikipediya (uz)
- Pachto : ويکيپېډيا (ps)
- Papiamento : Wikipedia (*)
- Pendjabi de l’Ouest : وکیپیڈیا (pnb)
- Persan : ویکیپدیا (fa) wykypedyā
- Picard : Wikipédia (*)
- Piémontais : Wikipedia (*)
- Pitcairnais : Wikkapedya (*)
- Polonais : Wikipedia (pl)
- Portugais : Wikipédia (pt)
- Quechua : Wikipidiya (qu)
- Romanche : Vichipedia (*)
- Roumain : Wikipedia (ro)
- Russe : Википедия (ru) Vikipediya
- Samoan : Wikipedia (sm)
- Samogitien : Vikipedėjė (*)
- Sanskrit : विकिपीडिया (sa) vikipīḍiyā
- Sarde : Wikipedia (*)
- Scots : Wikipaedia (*)
- Serbe : Википедија (sr) Vikipedija
- Sicilien : Wikipedia (scn)
- Silésien : Wikipedyjo (*)
- Slovaque : Wikipédia (sk)
- Slovène : Wikipedija (sl)
- Soundanais : Wikipédia (su)
- Suédois : Wikipedia (sv)
- Swahili : Wikipedia (sw)
- Syriaque : ܘܝܟܝܦܝܕܝܐ (*) wykypydya
- Tadjik : Википедиа (tg)
- Tagalog : Wikipedia (tl)
- Tahitien : Vitipetia (*)
- Tamoul : விக்கிப்பீடியா (ta)
- Tarantino : Uicchipèdie (*)
- Tatar de Sibérie : Википедия (*)
- Tchèque : Wikipedie (cs)
- Tchétchène : Википе́ди (*)
- Tchouvache : Википеди (*)
- Télougou : వికీపీడియా (te)
- Thaï : วิกิพีเดีย (th)
- Tok pisin : Wikipedia (tpi)
- Tongien : Wikipedia (*)
- Turc : vikipedi (tr)
- Vénitien : Wikipedia (vec)
- Vietnamien : wikipedia (vi)
- Volapük : Vükiped (vo)
- Wallisien : Wikipedia (*)
- Wallon : Wikipedia (wa)
- Waray (Philippines) : Wikipedia (*)
- Wolof : Wikipedia (wo)
- Yiddish : וויקיפעדיע (yi)
- Yoruba : Wikipedia (*)
- Zazaki : Wikipediyay (*)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Wikipédia [wi.ki.pe.dja] »
- (Région à préciser) : écouter « Wikipédia [wi.ki.pe.dja] »
- France (Vosges) : écouter « Wikipédia »
Slovaque
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais Wikipedia.
Nom propre
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | Wikipédia | Wikipédie |
Génitif | Wikipédie | Wikipédií |
Datif | Wikipédii | Wikipédiám |
Accusatif | Wikipédiu | Wikipédie |
Locatif | Wikipédii | Wikipédiách |
Instrumental | Wikipédiou | Wikipédiami |
Wikipédia \ˈvɪ.kɪ.pɛː.dɪ.a\ féminin
Voir aussi
- Wikipédia sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.