a lán

Gaélique irlandais

Étymologie
De a et lán.

Locution adverbiale

a lán

  1. Beaucoup.
    Tá a lán airgid aige.
    Il a beaucoup d'argent.
    Bhí a lán daoine sa tseomra.
    Il y a beaucoup de personne dans cette pièce.
    Is fíor a lán den scéal.
    La majeure partie de cette histoire est vraie.
    Shiúil sé a lán.
    Il marchait beaucoup.

Synonymes
  • mórán
  • neart

Prononciation

Références
  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : a lán.
  • Niall Ó Dónaill, « a » sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
  • Niall Ó Dónaill, « lán » sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
  • Tomás de Bhaldraithe, « a lán » sur English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959
  • Foras na Gaeilge, « a lán » sur New English-Irish Dictionary
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.