afinado

Portugais

Étymologie
Adjectivation du participe passé du verbe afinar (« affiner, accorder »).

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin afinado
\Prononciation ?\		 afinados
\Prononciation ?\
Féminin afinada
\Prononciation ?\		 afinadas
\Prononciation ?\

afinado \Prononciation ?\ masculin

  1. Affiné, rendu plus fin.
    • cobre afinado.
      cuivre affiné.
    • universo afinado.
      univers affiné.
  2. (Musique) Accordé, juste.
    • piano afinado.
      piano accordé.
    • timbre de voz afinado.
      timbre de voix juste.

Synonymes

Dérivés
  • desafinado

Apparentés étymologiques

Forme de verbe

afinado \Prononciation ?\

  1. Participe passé au masculin singulier de afinar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.