ampoulé
: ampoule
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin ampullatus ; voir ampoule.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | ampoulé \ɑ̃.pu.le\ |
ampoulés \ɑ̃.pu.le\ |
Féminin | ampoulée \ɑ̃.pu.le\ |
ampoulées \ɑ̃.pu.le\ |
ampoulé \ɑ̃.pu.le\
- (Figuré) Qui est enflé, en parlant des paroles ou des écrits qui ont de l’exagération.
- Sa prose hébraïque était simple, claire, précise, sans cette phraséologie creuse et ampoulée qui était de mode en ce temps. — (Henri Graetz, Histoire des Juifs, 1897)
- Malgré sa corpulence excessive, l’autorité de M. Hector sur ses subordonnés n’est guère contestable. Il la doit surtout à sa placidité étudiée, au ton solennel et ampoulé qu’il affecte en s’exprimant. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Il s'est lancé dans une réponse aussi ampoulée qu'interminable, un vestige sans doute de sa formation d'avocat. (Antoine Bello, Roman américain, 2014)
Traductions
Prononciation
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ampoulé), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.