appariteur
Français
Étymologie
- (XIVe siècle) Du latin apparitor (« huissier attaché au service d’un magistrat »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| appariteur | appariteurs |
| \a.pa.ʁi.tœʁ\ | |
appariteur \a.pa.ʁi.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : apparitrice) (ou appariteure)
- (Éducation) Huissier d’une faculté.
- Le dernier conseil concerne votre feuille de brouillon qui vous sera donnée par lʼappariteur en charge de lʼaccueil en même temps que le sujet. — (Catherine Guilbert-Laval, Épreuve orale du concours aide-soignant avec vidéos d’entraînement, 2010)
- (Éducation) (Québec) Personne responsable du matériel de pédagogie.
- Devant le local de reprographie, des jeunes faisaient la file pour discuter avec Bobby Beaulieu, un appariteur devenu vedette virale à la suite d’un triomphe à un quiz sportif. — (Biz, La Chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, p. 17)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| appariteur | appariteurs |
| \a.pa.ʁi.tœʁ\ | |
appariteur \a.pa.ʁi.tœʁ\ masculin
- (Autrefois) Huissier d’une cour ecclésiastique ou d’une université.
- (Antiquité) Garde qui était attaché à la personne d’un tribun.
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Bote (de), Pedell (de)
- Anglais : beadle (en), usher (en), verger (en), apparitor (en)
- Danois : bud (da)
- Espagnol : ujier (es), alguacil (es), bedel (es), celador (es), ordenanza (es)
- Espéranto : pedelo (eo)
- Ido : bedelo (io)
- Néerlandais : bode (nl), conciërge (nl), koster (nl), pedel (nl)
Paronymes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « appariteur [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (appariteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.