artificial
Ancien français
Étymologie
- (Vers 1265) Emprunt savant au latin artificialis.
Adjectif
artificial \Prononciation ?\ masculin ou masculin et féminin identiques
Variantes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
- Français : artificiel
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (arteficiel)
Anglais
Étymologie
- Du latin artificialis.
Dérivés
- artificially
- artificialness
Prononciation
- Royaume-Uni : \ˌɑː.ti.ˈfɪ.ʃəl\
- États-Unis : \ˌɑɹ.ti.ˈfɪ.ʃəl\
- États-Unis : écouter « artificial [Prononciation ?] »
Catalan
Étymologie
- Du latin artificialis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| artificial \Prononciation ?\ |
artificials \Prononciation ?\ |
artificial \Prononciation ?\
Dérivés
- artificial·litat
- artificialment
Apparentés étymologiques
Espagnol
Étymologie
- Du latin artificialis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| artificial \aɾ.ti.fi.ˈθjal\ ou \aɾ.ti.fi.ˈsjal\ |
artificiales \aɾ.ti.fi.ˈθjal.es\ ou \aɾ.ti.fi.ˈsjal.es\ |
artificial masculin et féminin identiques
Occitan
Étymologie
- Du latin artificialis.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | artificial [aɾtifiˈsjal] |
artificials [aɾtifiˈsjals] |
| Féminin | artificiala [aɾtifiˈsjalo̞] |
artificialas [aɾtifiˈsjalo̞s] |
artificial [aɾtifiˈsjal] (graphie normalisée)
- (languedocien) Artificiel.
- Sabèm que los nòstres adversaris objectaràn qu'aquela lenga restaurada serà artificiala, incomprehensibla e estrangièra dins tots los païses lengadocians. — (Loís Alibèrt, Gramatica occitana segon los parlars lengadocians, Institut d'Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, Introduccion p. XXXVII)
Variantes dialectales
Dérivés
- artificialament
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
- Du latin artificialis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| artificial \Prononciation ?\ |
artificiais \Prononciation ?\ |
artificial \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Artificiel.
- satélite artificial.
- satellite artificiel.
- inteligência artificial.
- intelligence artificielle.
- língua artificia.
- langue construite.
- satélite artificial.
Dérivés
- artificialidade
- artificialismo
- artificializar
- artificialmente
- inartificial
Apparentés étymologiques
- artífice
Prononciation
- France : écouter « artificial [Prononciation ?] »
Roumain
Étymologie
- Du latin artificialis.
Adjectif
| Adjectif 4 formes |
Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculin Neutre |
Féminin | Masculin | Féminin Neutre | ||
| Nominatif Accusatif |
Indéfini | artificial | artificială | artificiali | artificiale |
| Défini | artificialul | artificiala | artificialii | artificialele | |
| Datif Génitif |
Indéfini | artificial | artificiale | artificiali | artificiale |
| Défini | artificialului | artificialei | artificialilor | artificialelor | |
artificial \aɾ.ti.fi.ˈʧjal\ masculin singulier
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.