autodérision

Voir aussi : auto-dérision

Français

Étymologie
(1975) De dérision, précédé du préfixe auto- (qui exprime l’idée de « soi-même »).

Nom commun

SingulierPluriel
autodérision autodérisions
\o.to.de.ʁi.zjɔ̃\

autodérision \o.to.de.ʁi.zjɔ̃\ féminin

  1. Attitude consistant à se tourner soi-même en dérision.
    • Autant pour moi est une locution de modestie, avec un brin d’autodérision. Elle est elliptique et signifie : « Je ne suis pas meilleur qu’un autre, j’ai autant d'erreurs que vous à mon service : autant pour moi. » — (Claude Duneton, Au plaisir des mots, Balland, 2004, p. 17)

Variantes orthographiques

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Allemand : Selbstironie (de)
  • Anglais : self-derision (en), self-mockery (en)
  • Chinois : 自嘲 (zh)
  • Espagnol : autoirrisión (es)
  • Italien : autoderisione (it)
  • Japonais : 自嘲 (ja) jichō
  • Néerlandais : zelfspot (nl) masculin
  • Portugais : autoderrisão (pt), autoderisão (pt)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.