ayatollah
Français
Étymologie
- Du persan آیتالله, âyatollâh lui même venant de l’arabe آية الله, ʾāyatu llāh (« signe de Dieu »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ayatollah | ayatollahs |
| \a.ja.tɔ.la\ | |
ayatollah \a.ja.tɔ.la\ masculin
- Un des titres les plus élevés décerné à un membre du clergé chiite.
- Sentant les États-Unis affabilis par leur différend avec l’ayatollah Khomeiny, elle décide de franchir la ligne rouge et pousser ses pions dans un pays neutre : l’Afgahnistan. — (Daniel Vernet, Petite histoire de la chute du communisme, p. 15, 2008)
- Personne particulièrement intransigeante sur un sujet précis.
- tout en moquant les ayatollah[sic] de l'écologie — (Jean-Louis Sagot-Duvauroux, Pour la gratuité, Nouveaux espaces, 1995)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Voir aussi
- ayatollah sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du persan آیتالله, âyatollâh lui même venant de l'arabe.
Voir aussi
- ayatollah sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.