battre en brèche

Français

Étymologie

→ voir battre et brèche

Locution verbale

battre en brèche \ba.tʁ‿ɑ̃ bʁɛʃ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de battre)

  1. (Militaire) Défoncer pour ouvrir une brèche.
    • Enfin la dernière nous paraît représenter le bosson, ou bélier des anciens, avec lequel on battait en brèche les murailles avant l’emploi de l’artillerie.  (Bulletin monumental, page 337, Société française d’archéologie, 1861)
  2. (Figuré) Attaquer vivement.
    • Sans désemparer, nous avons pris à partie celles de ces congrégations qui s’adonnaient à l’enseignement et qui, par un enseignement de doctrines contre-révolutionnaires, battaient en brèche l’édifice républicain.  (Discours d’Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904)
    • Chez les peuples protestants, il y a d’autant plus d’ardeur morale que l’Église établie est plus fortement battue en brèche par des sectes dissidentes.  (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VI, La moralité de la violence, 1908, p. 301)
    • Allons plus loin : Quoi qu’ait pu ou n’ait pas pu accomplir le nationalisme, il est maintenant battu en brèche par les mouvements militants religieux.  (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 119)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.