ben voyons donc

ben voyons donc \bɛ̃ vwa.jɔ̃ dɔ̃\

1. (Québec) (Familier) Interjection exprimant la surprise ou l’indignation, le scepticisme, le rejet d’une affirmation, etc.
   • Ben voyons donc ! Voire que j’ai dit ça !
   • « Et pourquoi ne l’auriez-vous pas gardé ? », a demandé le procureur de la commission d’enquête, Guy Cournoyer. « Ben voyons donc ! Franchement ! », a rétorqué M. Lafleur, visiblement indigné que son intégrité puisse être ainsi remise en cause. — (Le Devoir, 4 mars 2005)
   • Et tu penses que j’aurais fait tout ce chemin-là juste pour te voir ? Ben voyons donc !

• voyons donc

• Québec : [bẽ vwa.jɔ̃ dɔ̃], [bẽ vwɛ.jɔ̃ dɔ̃]
• Québec (Populaire) : [bẽ wɛ.jɔ̃ dɔ̃], [bẽ wa.jɔ̃ dɔ̃]
• France (Lyon) : écouter « ben voyons donc [Prononciation ?] »

• voyons