betterave à sucre
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
betterave à sucre | betteraves à sucre |
\bɛt.ʁav‿a.sykʁ\ |
betterave à sucre \bɛt.ʁav‿a.sykʁ\ féminin
- Type de betterave cultivée pour sa racine et utilisée pour la production du sucre.
- On est arrivé à reconnaître que la betterave à sucre contient en moyenne pour 100 de son poids 10 1/2 de sucre entièrement cristallisable. — (Payen, De l’alimentation publique, Éditions Revue des deux mondes, 1857)
- Pour la betterave à sucre, il est reconnu que l’engrais flamand employé à une dose raisonnable n'est pas nuisible à sa qualité, quand il est répandu avant la semaille […]. — (Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7e éd., 1925, p.175)
- Le desmédiphame peut causer un retard de croissance temporaire et/ou [sic] la chlorose ou la brûlure de la pointe des feuilles de la betterave à sucre lorsqu’on l’applique sur des plants soumis à un stress. — (Pub 75F : Guide de lutte contre les mauvaises herbes, Ministère de l’Agriculture de l’Ontario, novembre 2006)
- Parfois, cette évolution est destructrice : l'emploi des semences monogermes de betteraves à sucre a fait disparaître les démarieuses. — (Comptes rendus de l’Académie d'agriculture de France, 1992, p.17)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
betterave à sucre figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : racine (végétale), sucre.
Traductions
- Allemand : Zuckerrübe (de)
- Anglais : sugar beet (en)
- Danois : sukkerroe (da)
- Finnois : sokerijuurikas (fi)
- Galicien : remolacha azucreira (gl)
- Italien : barbabietola da zucchero (it) féminin
- Kazakh : қант қызылшасы (kk) qant qızılşası
- Néerlandais : suikerbiet (nl)
- Portugais : beterraba sacarina (pt)
- Suédois : sockerbeta (sv)
- Tchèque : cukrová řepa (cs)
- Turc : şeker pancarı (tr)
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « betterave à sucre »
Voir aussi
- betterave à sucre sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.