biofilm
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
biofilm | biofilms |
\bjɔ.film\ |
biofilm \bjɔ.film\ masculin
- (Biologie) Membrane composée de micro-organismes (bactéries, champignons, algues ou protozoaires), adhérant entre eux et à une surface, et marquée par la sécrétion d’une matrice adhésive et protectrice.
- Le mode de vie en biofilm est l’un des deux modes de comportement des organismes unicellulaires – l’autre étant la flottaison libre de type planctonique.
- On sait aujourd’hui que ces bactéries sont organisées en biofilm. — (Paul Mattout, Catherine Mattout, Hessam Nowzari, Parodontologie: Le contrôle du facteur bactérien par le praticien et par le patient, 2009)
- «Les amibes apparaissent comme une alternative à la chimie, efficace contre certains germes de l’eau, et sans danger pour l’homme et l’environnement», explique Fabrice Plasson. En plus, elles s’attaquent aux biofilms, cette couche de mucus qui se forme dans les canalisations et emprisonne les bactéries».— (Denis Sergent – Des amibes pour purifier les eaux– Journal La Croix, page 15, 2 février 2016)
- Ce biofilm se caractérise par une sur-expression de voies métaboliques impliquées dans la dégradation de polluants chimiques mais l’implication des micro-organismes dans la dégradation des plastiques des océans reste encore à explorer.— (Les plastiques dans les océans sont des radeaux pour les microorganismes, CNRS, mai 2017)
- (Cinéma) Film biographique.
Synonymes
Composés
- biofilm intertidal
Vocabulaire apparenté par le sens
biofilm figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : algue.
Traductions
(1)
- Allemand : Biofilm (de) masculin
- Anglais : biofilm (en)
- Catalan : biofilm (ca) masculin, biopel·lícula (ca) féminin
- Danois : biofilm (da) commun
- Espagnol : biopelícula (es) féminin
- Indonésien : biofilm (id)
- Italien : biofilm (it)
- Portugais : biofilme (pt) masculin
- Slovène : biofilm (sl) masculin
- Suédois : biofilm (sv) commun
- Ukrainien : біофі́льм (uk) masculin, біоплівка (uk) féminin
(2)
- Anglais : biographical picture (en), biopic (en)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « biofilm [Prononciation ?] »
Voir aussi
- biofilm sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « biofilm », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Italien
Nom commun
Invariable |
---|
biofilm \bi.o.ˈfilm\ |
biofilm \bi.o.ˈfilm\ masculin
- Biofilm, membrane composée de micro-organismes.
Voir aussi
- biofilm sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Slovène
Étymologie
Nom commun
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | biofilm | biofilma | biofilmi |
Accusatif | biofilm | biofilma | biofilme |
Génitif | biofilma | biofilmov | biofilmov |
Datif | biofilmu | biofilmoma | biofilmom |
Instrumental | biofilmom | biofilmoma | biofilmi |
Locatif | biofilmu | biofilmih | biofilmih |
biofilm \Prononciation ?\ masculin inanimé
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.