blåsa

Voir aussi : blasa

Suédois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier blåsa blåsan
Pluriel blåsor blåsorna

blåsa \Prononciation ?\ commun

  1. (Médecine) Ampoule, cloque.
  2. (Anatomie) Vessie.

Synonymes

Dérivés
  • urinblåsa
  • blåskatarr

Verbe

Conjugaison de blåsa Actif Passif
Infinitif blåsa blåsas
Présent blåser blåses
Prétérit blåste blåstes
Supin blåst blåsts
Participe présent blåsande —
Participe passé blåst —
Impératif blås —

blåsa \Prononciation ?\

  1. Souffler.
    • Blåsa röken i ansiktet på någon.
      Souffler de la fumée à la figure de quelqu'un.
    • Blåsa i händerna.
      Souffler dans ses mains.
  2. Souffler, faire du vent.
    • Det blåser kallt.
      Il souffle un vent froid.
    • Blåsa varmt och kallt.
      Souffler le chaud et le froid.
    • Det blåser.
      Il fait du vent.
    • Det blåser storm.
      Le vent souffle en tempête.
    • Det blåser motsatta vindar.
      Il souffle des vents contraires.
  3. Siffler.
    • Ett offsidemål som domarteamet inte blåste för.
      Un but hors-jeu que les arbitres n’ont pas sifflé. — (Domarmiss räddade Elfsborg dans aftonbladet.se le 17 juillet 2016.)
  4. Sonner.
    • Blåsa alarm.
      Sonner l'alarme.
    • Blåsa till anfall.
      Sonner la charge.
  5. (Musique) Jouer, sonner. (avec un instrument à vent)
    • Blåsa flöjt.
      Jouer de la flûte.
    • Blåsa i horn.
      Sonner du cor.
  6. (Technique) Soufller.
    • Blåsa glas.
      Souffler le verre.
  7. (Jeu de dames) Souffler.

Apparentés étymologiques
  • blåsa av
  • blåsa bort
  • blåsa emot
  • blåsa igen
  • blåsa igenom
  • blåsa ihop
  • blåsa in
  • blåsa ned
  • blåsa ner
  • blåsa om
  • blåsa omkull
  • blåsa på
  • blåsa sönder
  • blåsa tillsammans
  • blåsa under
  • blåsa upp
  • blåsa ut
  • blåsa över

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.