brasocʼh

Breton

Étymologie
De bras, avec le suffixe -ocʼh du comparatif.

Forme d’adjectif

brasocʼh \ˈbrasː.ɔx\

  1. Comparatif de bras.
    • — Pa vi brasocʼh, kosocʼh, da dro a deuio, [...]. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 33.)
      — Quand tu seras plus grand, plus vieux, ton tour viendra, [...].
    • Pa voe degouezhet uhel, uhel, e sellas d'an traoñ hag e welas, pell, pell, ar bed na oa ket brasoc’h eget ur graonenn-gelvez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /4, Éditions Al Liamm, 1989, p. 56)
      Quand il fut arrivé haut, haut, il regarda en bas et vit, loin, loin, le monde qui nʼétait pas plus grand quʼune noisette.
    • Brasocʼh oa cʼhoazh da welet en noz evit maʼz oa e-kreiz an deiz. — (Goulc’han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 84)
      Il [le phare] était encore plus grand à voir de nuit qu’il ne l’était en plein jour.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.