buket

Ancien français

Étymologie

De l’anglo-saxon buc[1] avec le suffixe -et.

Nom commun

buket \Prononciation ?\ masculin

Seau (objet qui sert à porter des liquides).
- Li buket li porte plein de leit — (Le Ysope, Marie de France, f. 59v, 1^re colonne de ce manuscrit de 1275-1300)
- Le buket mist devant la piere — (idem, 2^e colonne)

Variantes

bochet

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : bucket

Références

dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

Breton

Forme de verbe

buket \ˈbykːet\

Participe passé du verbe bukañ.

Tchèque

Étymologie

Du français bouquet écrit phonétiquement suivant la diacritique tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	buket	bukety
Vocatif	bukete	bukety
Accusatif	buket	bukety
Génitif	buketu	buketů
Locatif	buketu	buketech
Datif	buketu	buketům
Instrumental	buketem	bukety

buket \bʊkɛt\ masculin

Bouquet, arôme du vin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.