buozanvuohta

Same du Nord

Étymologie
De buozan (« malade ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif buozanvuohta buozanvuođat
Accusatif
Génitif		 buozanvuođa buozanvuođaid
Illatif buozanvuhtii buozanvuođaide
Locatif buozanvuođas buozanvuođain
Comitatif buozanvuođain buozanvuođaiguin
Essif buozanvuohtan
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Duel Pluriel
1re personne buozanvuohtan buozanvuohtame buozanvuohtamet
2e personne buozanvuohtat buozanvuohtade buozanvuohtadet
3e personne buozanvuohtas buozanvuohtaska buozanvuohtaset

buozanvuohta /ˈbuo̯d͡zɑnvuo̯htɑ/

  1. Maladie.
    • Gehččot dál čuovvovaš jávkanjoavkkuide dehe sivaide: jávkan bivttasváni geažil, skuovvaváni ja borramušváni geažil, buozanvuođa geažil, heajos fievrruid ja gulahallangaskomiid geažil, jávkan ruovttu bargguid geažil ja loahpalaččat, dat daddjon lobihis jávkan. — (Skuvla.info)
      Regardons maintenant les motifs et groupes d’absence : absence due au manque de vêtements, due au manque de nourriture et de chaussures, pour cause de maladie, pour cause de pauvres moyens de transports ou de mauvaises communications, pour cause de travaux à la maison et enfin l’absence dite non autorisée.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.