capriccioso

Italien

Étymologie
Dérivé de capriccio [1]

.

Adjectif

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin capriccioso
\ka.prit.ˈtʃo.so\		 capricciosi
\ka.prit.ˈtʃo.si\
Féminin capricciosa
\ka.prit.ˈtʃo.sa\		 capricciose
\ka.prit.ˈtʃo.se\
 superlatif absolu 
Masculin capricciosissimo
\o\		 capricciosissimi
\i\
Féminin capricciosissima
\a\		 capricciosissime
\e\

capriccioso \ka.prit.ˈtʃo.so\ masculin

  1. Capricieux, changeant, lunatique, changeant.
    • ragazzo capriccioso, ragazza capricciosa.
      garçon capricieux, jeune fille capricieuse.
    • Questi morbosi eccitamenti e queste ripetute dichiarazioni del marito, finirono col ridestare l’umor capriccioso della moglie e col farle nascere il desiderio acre di voluttà nuove e peccaminose. — (Mastro Titta, Mastro Titta, il boia di Roma : memorie di un carnefice scritte da lui stesso, 1886)
    • C’era una volta un re che aveva una figlia molto bella ma molto capricciosa. — (J G Sapodilla, Il mercante geloso, 2013)

Dérivés

Références
  • [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (capriccio)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.