carneau

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

(Date à préciser) (pigeon) Du latin, carnis (« chair »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
carneau	carneaux
\kaʁ.no\

carneau \kaʁ.no\ masculin

(Astronautique) (Infrastructure) Tranchée servant, sur un banc d’essai ou une aire de lancement, à canaliser le jet des gaz brûlés.
- Pour suréchauffer la vapeur on la fait passer dans un tuyau contourné en serpentin que l’on place dans une fosse ou carneau pratiqué à la suite de la chaudière ; et, pour régler la proportion des deux vapeurs qui arrivent dans la boîte de mélange, on dispose un robinet sur chaque tuyau. — (Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, 1848)
(Histoire) (Marine) Angle de la voile latine qui est vers la proue.
En fumisterie, conduit reliant un ou plusieurs conduits de raccordement à un conduit de fumée.

Traductions

1 (Astronautique)

Anglais : flame exhaust (en), flame trench (en), flue (en)
Polonais : czopuch (pl)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
carneau	carneaux
\kaʁ.no\

Un carneau.

Tête de carneau blanc.

carneau \kaʁ.no\ masculin

(Zoologie) Race de grands pigeons, originaires de France et de Belgique, élevés pour la chair.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Carneau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

Traductions

Anglais : carneau (en)

Hyperonymes

(simplifié)

columbidés (Columbidae)
- pigeon (Columba livia)
  - pigeon domestique

Voir aussi

Liste des races de pigeons sur l’encyclopédie Wikipédia
Carneau sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références

« carneau », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [12/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : pigeon Carneau
A. Raveneau, Inventaire des animaux domestiques en France. Eclectis, 1994, 360 p, p. 285, article : Carneau

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.