carpe koï

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Du japonais.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
carpe koï	carpes koï
\kaʁp kɔj\

carpe koï \kaʁp kɔj\ féminin

Des carpes koï.

(Zoologie) Un poisson d’ornement originaire d’Asie, qui est le fruit de croisements entre individus de l’espèce carpe commune, Cyprinus carpio, et de couleur rouge, blanc, jaune, ou noir, etc.
- Soudain, la carpe koï fonça et les boulettes disparurent de la main du commissaire. — (Bernard Domeyne, Meurtre au Lac du Signal, 2014)

Variantes orthographiques

carpe coï

Synonymes

carpe japonaise

Traductions

Conventions internationales : Cyprinus carpio carpio (wikispecies)
Anglais : Koi (en)
Italien : carpa koi (it) féminin

Hyperonymes

carpe commune

Voir aussi

carpe koï sur l’encyclopédie Wikipédia
carpe koï (sur Wikipedia en anglais)

Références

Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019, article carpe commune

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.