catastrofe

Voir aussi : catàstrofe, catástrofe

Italien

Étymologie
Du latin catastropha.

Nom commun

SingulierPluriel
catastrofe
\ka.ˈta.stro.fe\		 catastrofi
\ka.ˈta.stro.fi\

catastrofe \ka.ˈta.stro.fe\ féminin

  1. Catastrophe, désastre.
    • è una vera catastrofe.
      c’est une vraie catastrophe.
    • cronaca di una catastrofe annunciata.
      chronique d’une catastrophe annoncée.
    • catastrofi naturali.
      catastrophes naturelles.

Dérivés

Voir aussi
  • catastrofe sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références
  • Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie
Du français catastrophe.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom catastrofe catastrofen, catastrofes
Diminutif catastroofje catastroofjes

catastrofe \Prononciation ?\ féminin

  1. Catastrophe, désastre.

Synonymes

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,1 % des Flamands,
  • 96,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.