cez

Voir aussi : čez

Ancien français

Forme d’adjectif démonstratif

cez \Prononciation ?\

  1. Cas régime masculin pluriel de cest.

Slovaque

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

cez \cɛs\ (+ accusatif)

  1. À travers, par, via.
    • pozerať cez okno
      regarder par la fenêtre
    • počuť cez stenu
      entendre à travers le mur
  2. À travers, par-dessus.
    • most cez Dunaj
      un pont sur le Danube
    • preskočiť cez plot
      sauter par-dessus la barrière
  3. Par, via, au moyen de.
    • prenos vírusu cez krv
      la transmission du virus via le sang
  4. Pendant.
    • cez deň
      pendant la journée

Synonymes
  • skrz (1)
  • naprieč (2)
  • ponad (2)
  • prostredníctvom (3)
  • počas (4)

Références
  • cez dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.