chực

Voir aussi : chục, chúc, chức

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

chực

  1. Faillir; être sur le point de.
    • Nó chực ngã
      Il a failli tomber
    • Chúng nó chực đánh nhau
      Ils étaient sur le point d’en venir aux mains
  2. Attendre.
    • Tôi chực ở đây đã lâu
      J'ai attendu ici depuis longtemps
  3. Aux dépens de.
    • ăn chực
      Manger aux dépens de quelqu'un (sans être invité)

Prononciation
  • \cɯkˀ˧˨\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)

Paronymes

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.