chanstiquer
Français
Verbe
chanstiquer \ʃɑ̃s.ti.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) Changer.
- Faut qu’ça soye une sacrée pétroleuse, la remplaçante à Sarah, pour l’avoir chanstiqué… — (Vic St Val à fond de cale, Fleuve Noir, 1974, chapitre IV)
- Gn’y aura pas beaucoup de place pour se retourner s’il faut se chanstiquer en courant d’air. — (Pierre Nord, Double crime sur la Ligne Maginot, Librairie des Champs Elysées, 1936)
- Il faut dès maintenant se mettre au turf, que je lui montre l’exemple, me mouille, monte en ligne le premier, aller de boutique en boutique chanstiquer les talbins. — (Alphonse Boudard, L’Éducation d’Alphonse, Grasset, 1987, page 250)
- Modifier, trafiquer, maquiller.
- Les perquisitions qui s’en sont suivies ont été fructueuses et ils ont saisi tout le matériel nécessaire à chanstiquer les voitures et des tas de faux documents administratifs. — (André Campos, Panier de crânes, Éditions Publibook)
- Il avait aussi un peu chanstiqué les balles du 7,65 en faisant des incisions en croix au bout avec une scie-fil. — (Pierre Lucas, Police des moeurs - Les Traîtresses, éditions Gérard de Villiers, 1988)
- Bouleverser, perturber.
- Deux yeux limpides et pathétiques frangés de longs cils comme on dit dans les romans pour jeune fille humide, ça vous chanstique la volonté, vous court-circuite la raison et vous donne envie de capturer l’Himalaya et de l’emmener promener en laisse. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 38)
- J’te l’avais bien dit que le changement de jour allait me chanstiquer les neurones qui me restent ! — (Siné, « Eh, Bob, t’as rien oublié ? », sinemensuel.com, octobre 2014)
- Dans le domaine du meuble, ce mot signifie déplacer, réarranger, manutentionner.
Références
- L'argot, Pierre Guiraud, Que sais-je ?, P.U.F., 1973 : « oquer, -iquer plus récents ont donné chanstiquer (changer les cartes au bonneteau), pastiquer (passer en fraude) »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.