clerizón

Espagnol

Étymologie

Apparenté à clérigo, à l’ancien français clerçon, du latin *clericio.

Nom commun

Singulier Pluriel
clerizón
\kle.ɾiˈθon\
clerizones
\kle.ɾiˈθo.nes\

clerizón \kle.ɾiˈθon\ masculin

  1. (Désuet) Clerc, membre du bas clergé, moinillon.
    • Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia.  (Antonio Domínguez Ortiz, Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen, Madrid, 1985)
  2. Enfant de chœur.
    • Cuarenta clerizones, niños pequeños, de los cuales seis son diestros en las voces, escogidos para cantar en el coro, y por su número son llamados seises.  (Colegio de Nuestra Señora de los Infantes (Toledo) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

Synonymes

  • monaguillo

Dérivés

  • clerizonte

Références

  • « clerizón », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.