colonelle
Français
Étymologie
- Dérivé de colonel avec un redoublement de la consonne finale.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
colonelle | colonelles |
\kɔ.lɔ.nɛl\ |
colonelle \kɔ.lɔ.nɛl\ féminin (pour un homme on dit : colonel)
- Femme qui a le grade de colonel.
- Dans un coin de la salle d’honneur, je vois une dizaine de femmes installées par terre et auxquelles une colonelle est en train de parler. — (Marguerite Duras, La douleur, P.O.L., p. 25)
- 60 ans après la création de Tsahal, 18 % des femmes choisissent une carrière militaire, 23 sont capitaines et 4 colonelles. — (Patrick Chasquès & Paule H. Lévy, Israël: 60 ans, 60 photos, 2008)
- (Vieilli) Épouse d’un colonel.
- (Théâtre) Avant-dernière répétition avant la première représentation, la dernière répétition étant la générale.
- Bête de tête dans un attelage.
- La colonelle remue ses cornets et montre ses gencives, dit l'un des hommes, le chariot ne doit pas être loin maintenant. — (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse)
Adjectif
colonelle \kɔ.lɔ.nɛl\ féminin
- Sous l’Ancien Régime, qualificatif que recevait la première compagnie de chaque régiment. Note : Cet adjectif n’existe pas au masculin.
Traductions
Homophones
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage
- « colonelle », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- « colonelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.