compatibilmente
Italien
Étymologie
- Composé de l’adjectif compatibile (« compatible ») et du suffixe -mente.
Adverbe
| Invariable |
|---|
| compatibilmente \kom.pa.ti.bil.ˈmen.te\ |
compatibilmente \kom.pa.ti.bil.ˈmen.te\ invariable
- Compatiblement.
- Specialmente dopo il crollo del comunismo sovietico, il comunismo italiano si è ancora più convinto che l'unica strada praticabile sia quella di rivendicare dei diritti compatibilmente alle esigenze competitive del capitalismo nazionale. — (Enrico Galavotti, Zetesis. Dalle conoscenze e abilità alle competenze nella didattica della storia, Lulu editore, 2012)
- En particulier après l’écroulement du communisme soviétique, le communisme italien s’est encore plus convaincu que l’unique route praticable soit celle de revendiquer des droits compatiblement aux exigences compétitives du capitalisme national.
- Il congedo ordinario deve essere fruito, compatibilmente con le esigenze di servizio. — (Ermenegildo Scipioni, La scuola e le sue leggi, Armando editore, 2010)
- Le congé ordinaire doit être pris, en s’accordant avec les exigences du service.
- Specialmente dopo il crollo del comunismo sovietico, il comunismo italiano si è ancora più convinto che l'unica strada praticabile sia quella di rivendicare dei diritti compatibilmente alle esigenze competitive del capitalismo nazionale. — (Enrico Galavotti, Zetesis. Dalle conoscenze e abilità alle competenze nella didattica della storia, Lulu editore, 2012)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.