concertation
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin concertatio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| concertation | concertations |
| \kɔ̃.sɛʁ.ta.sjɔ̃\ | |
concertation \kɔ̃.sɛʁ.ta.sjɔ̃\ féminin
- Fait de se concerter, de prendre mutuellement l’avis des uns et des autres en vue d’un projet commun.
- La mairie passe par la concertation avec les habitants du quartier pour préparer la rénovation du boulevard.
- En 2005-2006, le gouvernement fédéral va poursuivre et intensifier sa politique de concertation avec les interlocuteurs sociaux en-dehors du cadre formel des accords interprofessionnels. — (Michel Capron, L’évolution de la concertation sociale interprofessionnelle, 2007)
Notes
- Se concerter ce n’est pas seulement prendre l’avis (consultation) mais "projeter de concert", s’entendre pour agir ensemble. La concertation et la consultation ne sont pas la même chose.
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : concertation (en)
- Italien : concertazione (it) féminin
- Kotava : kuljera (*)
- Néerlandais : overleg (nl) neutre
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « concertation »
- France (Lyon) : écouter « concertation »
Références
- « concertation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.