conspirateur
Français
Étymologie
- Du latin conspirator.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | conspirateur \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ |
conspirateurs \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ |
Féminin | conspiratrice \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ |
conspiratrices \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ |
conspirateur \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ masculin
- Qui conspire.
- La phalange conspiratrice.
- Se penchant vers moi avec un air conspirateur, il a murmuré : « Je mets déjà en pratique la plupart de ces principes, mais ma femme avait vraiment besoin d’entendre cela. » — (Shawn Achor, Comment devenir un optimiste contagieux, 2012)
Synonymes
Traductions
- Anglais : conspiratory (en)
- Tchèque : spiklenecký (cs)
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | conspirateur \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ |
conspirateurs \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ |
Féminin | conspiratrice \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ |
conspiratrices \kɔ̃s.pi.ʁa.tʁis\ |
conspirateur \kɔ̃s.pi.ʁa.tœʁ\ masculin
- Personnage qui conspire.
- C’est pourquoi il trouvait que Locarno, situé à la frontière de la Suisse et de l’Italie, était un point qui lui convenait merveilleusement. C’était le centre révolutionnaire où les conspirateurs italiens venaient secrètement s’entretenir avec lui. — (Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine, traduits par Marie Stromberg, La Revue blanche, 1895)
Traductions
- Anglais : conspirator (en)
- Espéranto : konspiranto (eo)
- Grec : συνωμότης (el)
- Italien : cospiratore (it) masculin
- Tchèque : spiklenec (cs)
Homophones
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « conspirateur »
- France (Toulouse) : écouter « conspirateur »
Anagrammes
- capturerions → voir capturer
- recapturions → voir recapturer
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (conspirateur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.