container
Français
Étymologie
- De l’anglais container.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| container | containers |
| \kɔ̃.tɛ.nɛʁ\ ou \kɔ̃.tɛ.nœʁ\ | |
container \kɔ̃.tɛ.nɛʁ\, \kɔ̃.tɛ.nœʁ\ masculin
- (Transport) (Anglicisme) Conteneur.
- Il prétendait que ce serait plus facile de glisser la came dans un container. — (William Perrin, Frédéric Ploquin, Mémoires d’un vrai voyou, 2015)
Traductions
→ voir conteneur
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| container \kən.ˈteɪ.nɚ\ ou \kən.ˈteɪ.nə\ |
containers \kən.ˈteɪ.nɚz\ ou \kən.ˈteɪ.nəz\ |
container \kən.ˈteɪ.nɚ\ (États-Unis), \kən.ˈteɪ.nə\ (Royaume-Uni)
Dérivés
- babytainer
- flattainer
Néerlandais
Étymologie
- De l’anglais container.
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | container | containers |
| Diminutif | containertje | containertjes |
container \Prononciation ?\ masculin
- Conteneur.
- in een container laden
- conteneuriser
- uit een container lossen
- déconteneuriser, décharger un conteneur
- in een container laden
Dérivés
- afvalcontainer
- containerbedrijf
- containerbegrip
- containerhaven
- containerkraan
- containerpark
- containerplant
- containerschip
- containerteelt
- containerterm
- containerterminal
- containertrein
- containervervoer
- containerwagen
- containerwoning
- containerwoord
- gft-container
- glascontainer
- koelcontainer
- minicontainer
- rolcontainer
- tankcontainer
- vuilcontainer
- vuilniscontainer
- wooncontainer
- zaadcontainer
- zeecontainer
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « container [Prononciation ?] »
Suédois
Étymologie
- De l’anglais container.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Defini |
|---|---|---|
| Singulier | container | containeren |
| Pluriel | containerar | containerarna |
container \Prononciation ?\ commun \Prononciation ?\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.