coucher en joue

Français

Étymologie

Composé de coucher et de joue.

Locution verbale

coucher en joue

(Militaire) (Chasse) Ajuster son fusil et viser, pour tirer sur quelque chose, sur un animal.
(Vieilli) (Familier) (Figuré) Observer, ne pas perdre de vue une personne ou une chose sur laquelle on a quelque dessein.
- C’est bien Barutel qu’ils couchent en joue, s’était-il dit, définitivement convaincu par cette autre expérience. — (Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875)

Synonymes

mettre en joue

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « coucher en joue [Prononciation ?] »

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (joue)
Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.