coucher sur le papier

Français

Étymologie
Composé de coucher, sur et papier.

Locution verbale

coucher sur le papier \ku.ʃe syʁ lə pa.pje\

  1. (Figuré) Rédiger, écrire noir sur blanc.
    • Ce long poème mûrissait en moi depuis longtemps quand j’ai commencé à le coucher sur le papier, dans la cellule de Guillaume-Rachid, en me servant de ses roseaux, de son écritoire, des liasses de papier qu’il avait laissées sur sa table. — (Michel Peyramaure, Les Étendards du Temple, Robert Laffont, Paris, 2001)

Synonymes
  • coucher par écrit
  • mettre par écrit

Traductions

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.