déballaster
Français
Verbe
déballaster \de.ba.las.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Vidanger l’eau de mer contenue dans les ballasts pour corriger de la gîte ou l’assiette d’un navire qui présente un chargement déséquilibré.
- Pour aller plus vite, nous venons de déballaster, cela nous donne une moyenne de 11 nœuds et demi.
- Dès lors il aurait été idiot de déballaster en plein jour la veille. — (Le Droit maritime français, 2004)
- Ceci sert également à l'expédition du fuel oil exporté ; une autre conduite de 24 permet aux bateaux de déballaster à terre. — (Etudes socio-economiques regionales au Cameroun : Province du Sud-Ouest, 2000)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : to discharge water from ballast tanks
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.