détroit de Chios

Français

Étymologie
(Date à préciser) Du nom de l’île de Chios.

Nom propre

Le détroit de Chios à l’Est de l’île de Chios
Le détroit de Chios

détroit de Chios \de.tʁwa də kjos\ masculin singulier

  1. Détroit qui sépare l’île grecque de Chios de la péninsule turque de Karabouroun (ou Karaburun).
    • En conséquence, quinze bâtiments et trois brûlots entrèrent dans le détroit de Chios à huit heures du soir, par la petite passe du nord, entre l’île [de Chios] et une des Spalmadores, ou Hécatonèses, qui sont à l’embouchure du canal. — (François-Charles-Hugues-Laurent Pouqueville, Histoire de la régéneration de la Grèce : comprenant le précis des évènements depuis 1740 jusqu’en 1824, tome III, Firmin Didot Père et Fils, Paris, 1824)

Traductions
  • Anglais : Chios Strait (en)
  • Catalan : estret de Quios (ca) masculin
  • Espagnol : estrecho de Quíos (es) masculin
  • Néerlandais : Straat Chios (nl)
  • Norvégien (nynorsk) : Khiossundet (no)
  • Portugais : estreito de Quíos (pt) masculin

Holonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.