defendre

Ancien français

Étymologie

(ca. 1100) Du latin defendre.

Verbe

defendre \Prononciation ?\

Défendre, protéger.
- E les defent a son poëir — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 390, c. 1165. Manuscrit poeir.)
Défendre, interdire, prohiber.
- Si defendit ke nuit ne jur
  N’entrast nuls si par nun — (Marie de France, Livre de l’espurgatoire, ms. 25407 de la BnF, f. 105r., au milieu de la 1^re colonne)

Variantes

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : defend
Français : défendre

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

Du latin defendere (« repousser, défendre »).

Verbe

defendre

Défendre, protéger.
- Sabé’s defendre
  del rei malvat
  esta ciutat
  molt valentment
  e llealment,
  absent llur rei. — (Jaume Roig, Espill, première partie, livre troisième)
Interdire, défendre.

Synonymes

(protéger) defensar
(interdire) prohibir

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.