demonico
Italien
Étymologie
- Du latin daemoniacus.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | demonico \de.ˈmɔ.ni.ko\ |
demonici \de.ˈmɔ.ni.tʃi\ |
Féminin | demonica \de.ˈmɔ.ni.ka\ |
demoniche \de.ˈmɔ.ni.ke\ |
demonico \de.ˈmɔ.ni.ko\ masculin
- Démonique, qui est le fait d’un démon.
- Secondo Patočka non si può parlare di religione che a partire dal momento in cui il segreto demonico, così come il sacro orgiastico, viene superato. — (Jacques Derrida, Donare la morte, traducteur Luca Berta, editore Jaca Book, 2002)[1]
- Selon Patočka, nous ne pouvons parler de religion qu’à partir du moment où le secret démonique, ainsi que le sacré orgiaque, viennent à être dépassés.
- Secondo Patočka non si può parlare di religione che a partire dal momento in cui il segreto demonico, così come il sacro orgiastico, viene superato. — (Jacques Derrida, Donare la morte, traducteur Luca Berta, editore Jaca Book, 2002)[1]
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
demonico \de.ˈmɔ.ni.ko\ |
demonici \de.ˈmɔ.ni.tʃi\ |
demonico \de.ˈmɔ.ni.ko\ masculin
- Avec une valeur de neutre, démonique, démon, ange déchu inspirateur du mal.
- Il demonico — disse Goethe — è qualcosa che non è spiegabile né con l’intelletto né con la ragione… — (J. Wolfgang Goethe, Sulla musica, edizioni Studio Tesi, 1992)
- Le démonique — disait Goethe — est quelque chose qui n’est pas explicable ni avec l’intelligence ni avec la raison.
- Il demonico — disse Goethe — è qualcosa che non è spiegabile né con l’intelletto né con la ragione… — (J. Wolfgang Goethe, Sulla musica, edizioni Studio Tesi, 1992)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.