divulgâcher
Français
Étymologie
- (XXIe siècle) (Québec) Mot-valise composé des verbes divulguer et gâcher.
Verbe
divulgâcher \di.vyl.ɡɑ.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Divulguer prématurément un élément-clé (d’une intrigue, d’un jeu, etc.) susceptible de gâcher une partie du plaisir.
- Ce n’est pas divulgâcher grand-chose que d’expliquer qu’elle rejoint ses consoeurs génitrices ligotées et bâillonnées, transportées comme du bétail jusque dans un ancien stade de baseball abandonné où les attend un échafaud collectif.— (www.ledevoir.com, 28 avril 2018.)
- Hier, on a assisté au visionnement des quatre premiers épisodes de la nouvelle saison. Malheureusement, on ne peut rien vous divulgâcher (j’entends vos pleurs).— (ici.radio-canada.ca, 21 mars 2018.)
- On divulgâche l’histoire de cette fille qui réussit tout sauf le bonheur ou pas ? — ( www.elle.fr: Y’a qu-à Cannes#3 qu’on applaudit pendant la projection de « Toni Erdmann » ( no divulgachis ), ( 2016 ).)
- Spoiler, qui es-tu ? Verbe ( transitif, du premier groupe ) ou nom commun selon les usages, il signifie : « gâcher le plaisir en divulguant une intrigue. » D’ailleurs, nos amis québecois disent « divulgâcher », épouvantable mot-valise lui aussi absent des dictionnaires.— (www.20minutes.fr: « Spoiler » remporte la Coupe de France des mots absents du dico, ( 2016 ).)
Variantes orthographiques
Synonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « divulgâcher [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.