elu-
: élu
Gaulois
Étymologie
- Mot attesté dans des noms propres tels que Eluorix, Eluiomaros, Eluontiu, Eluadius, Eluissius, Ελουισσα, Eluina, etc.[1][2].
- L’étymologie est incertaine :
- 1. de l’indo-européen commun pelh₁-u- (de même sens), qui aurait donné les mots en vieil irlandais il et iol-, le gothique filu, etc.[1][2] ;
- 2. par un adjectif eluo- rapproché du vieux haut allemand elo (« jaune, brun clair »). X. Delamarre et J.-P. Savignac jugent cette étymologie douteuse du fait de l’absence de formes proches en celtique insulaire et dans les langues germaniques[1][2] ;
- 3. en le rapprochant du gallois elw (gain, profit)[1][2].
Variantes
Références
- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 161
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 252
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.