empire du Milieu

Français

Étymologie
Calque du chinois 中国, Zhōngguó (« Chine »), littéralement « le pays du milieu ». Composé de empire et de milieu.

Locution nominale

Singulier
empire du Milieu
\ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\

empire du Milieu \ɑ̃.piʁ dy mi.ljø\ masculin singulier

  1. Chine impériale. Note : Cette orthographe est recommandée par l’Office québécois de la langue française[1] mais moins courante que Empire du Milieu[2].
    • A partir de ce lundi 3 septembre, les panneaux et cellules solaires de l’empire du Milieu pourront débarquer sans restriction dans les paysages du Vieux Continent. — (Philippe Escande, « Solaire : l’Europe laisse entrer le soleil chinois », Le Monde. Mis en ligne le 3 septembre 2018)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

→ voir Empire du Milieu

Voir aussi

Références
  1. L’Office québécois de la langue française, Empire, 2002
  2. Google Ngram Viewer, Empire du Milieu,empire du Milieu,empire du milieu
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.