empirique
Français
Étymologie
- Du latin empirica, empiricus (« médecine empirique, médecin empirique ») emprunté au grec ancien ἐμπειρικός, dérivé de ἐμπειρία « celui qui se guide sur l’expérience ».
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
empirique | empiriques |
\ɑ̃.pi.ʁik\ |
empirique \ɑ̃.pi.ʁik\ masculin et féminin identiques
- Fondé essentiellement sur l’expérience et l’observation, plutôt que sur l'usage de la raison abstraite (le rationalisme).
- Pour en revenir aux pratiques empiriques de nos anciennes pharmacopées, qui reposaient sur l'emploi de Matières médicales animales, j'aurai à vous dire, plus tard, certaines ressemblances curieuses que présentaient ces pratiques avec la méthode opothérapique moderne. — (Louis Landouzy, Les Sérothérapies, Paris : chez Georges Carré & C. Naud, 1898, p.65)
- Il semble au contraire que, dans l’épistémologie de la physique épicurienne, l'observation du monde, sa connaissance empirique, soit non seulement légitime, mais encore nécessaire. — (Pierre-Marie Morel, Épicure: la nature et la raison, Librairie J. Vrin, 2009, p. 36)
- Savoir reconnaître et différencier les différents champignons est un savoir très empirique qui demande temps, patience et conseils.— (Xavier RENARD, Le champignon prétexte aux balades d'automne, Journal La Croix du 4-5 octobre 2014, page 26)
Note : Se dit d'une connaissance, d'une pratique, d'une règle…
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : empirisch (de) neutre
- Anglais : empirical (en), empiric (en)
- Espagnol : empírico (es)
- Finnois : empiirinen (fi), kokemusperäinen (fi)
- Grec : εμπειρικός (el)
- Ido : empirikero (io)
- Italien : empirico (it)
- Néerlandais : proefondervindelijk (nl), empirisch (nl)
- Portugais : empírico (pt)
- Roumain : empiric (ro)
- Russe : эмпирический (ru)
- Suédois : empirisk (sv)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
empirique | empiriques |
\ɑ̃.pi.ʁik\ |
empirique \ɑ̃.pi.ʁik\ masculin et féminin identiques
- Philosophe partisan du système de l’empirisme.
- (Par extension) Praticien de méthodes empiriques.
Traductions
- Russe : эмпирик (ru)
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « empirique [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (empirique)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.