en avoir le cœur net

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

en avoir le cœur net \ɑ̃.n‿a.vwaʁ lə kœʁ nɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

(Figuré) Savoir ce qu’il en est, se délivrer de ses doutes.
- Je lui demanderai la cause de son refroidissement, pour en avoir le cœur net.

Traductions

Danois : være på det rene (da)
Espagnol : tener la conciencia tranquila (es)
Néerlandais : het zijne weten (nl)
Portugais : tirar a limpo (pt)

Prononciation

\ɑ̃.n‿a.vwaʁ lə kœʁ nɛt\
France : écouter « en avoir le cœur net [ɑ̃.n‿a.vwaʁ lə kœʁ nɛt] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cœur), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.