enoturista
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
enoturista \Prononciation ?\ |
enoturistes \Prononciation ?\ |
enoturista \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- œnotouriste
- El perfil tipus de l’enoturista de la Conca és el d’una parella jove i sense fills, provinent de Catalunya, València o l’Aragó. — (Maria F. Noguera, « Enoturisme a l’alça », La Vanguarida, édition Tarragona, 9 octobre 2009, page 15)
Le profil type de l’œnotouriste de la Conca est celui d’un couple jeune et sans enfants, provenant de Catalogne, Valence ou de l’Aragon.
- El perfil tipus de l’enoturista de la Conca és el d’una parella jove i sense fills, provinent de Catalunya, València o l’Aragó. — (Maria F. Noguera, « Enoturisme a l’alça », La Vanguarida, édition Tarragona, 9 octobre 2009, page 15)
Espagnol
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
Singulier | Pluriel |
---|---|
enoturista \e.no.tuˈɾis.ta\ |
enoturistas \e.no.tuˈɾis.tas\ |
enoturista \e.no.tuˈɾis.ta\
- œnotouristique
- Una selección de casas rurales y bodegas aledañas para realizar un envidiable ejercicio enoturista este otoño. — (Nieves Llaca, « Diez casas rurales con denominación de origen », El País.com, 7 octobre 2010)
Une sélection de maisons de campagne et vignobles environnants pour réaliser un exercice œnotouritisque enviable cet automne.
- Una selección de casas rurales y bodegas aledañas para realizar un envidiable ejercicio enoturista este otoño. — (Nieves Llaca, « Diez casas rurales con denominación de origen », El País.com, 7 octobre 2010)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
enoturista \e.no.tuˈɾis.ta\ |
enoturistas \e.no.tuˈɾis.tas\ |
enoturista \e.no.tuˈɾis.ta\ masculin et féminin identiques
- œnotouriste
- Además de probar vino, el enoturista quiere sentir la calidad de vida de una gente que vive en un lugar hermoso, según Damià Serrano, profesor de la UB. — (« El reto del enoturismo es concentrar en el turista las propuestas de bodegas », La Vanguardia.com, 17 avril 2015)
En plus de déguster le vin, l’œnotouriste veut sentir la qualité de vie des gens qui vivent dans un lieu magnifique, selon Damià Serrano, professeur de la UB.
- Además de probar vino, el enoturista quiere sentir la calidad de vida de una gente que vive en un lugar hermoso, según Damià Serrano, profesor de la UB. — (« El reto del enoturismo es concentrar en el turista las propuestas de bodegas », La Vanguardia.com, 17 avril 2015)
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | enoturista \e.no.tu.'ri.sta\ |
enoturisti \e.no.tu.'ri.sti\ |
Féminin | enoturista \e.no.tu.'ri.sta\ |
enoturiste \e.no.tu.'ri.ste\ |
enoturista \e.no.tu.ˈri.sta\ masculin et féminin identiques
Portugais
Étymologie
- Composé de turista (« touriste ») et du préfixe eno-.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
enoturista \Prononciation ?\ |
enoturistas \Prononciation ?\ |
enoturista \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Œnotouriste.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.