entrer dans la légende

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

entrer dans la légende \ɑ̃.tʁe dɑ̃ la le.ʒɑ̃d\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de entrer)

1. (Christianisme) Être tenu pour saint.
   • Ceux-là le croiront qui admettent que Guibour, femme de Guillaume d'Orange, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Gellone, lesquels conservaient son nom dans leur cartulaire; — ceux-là le croiront qui estiment que Berthe, femme de Girard de Roussillon, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Pothières, lesquels vénéraient Berthe comme leur sainte;[…]. — (Joseph Bédier, La légende de Raoul de Cambrai, 1926, dans Revue historique, Vol.97, Librairie G. Baillière, 1965, p.10)
2. (Familier) Devenir mythique, légendaire.
   • Outre l'anachronisme et le portrait «noirci» d'une population aussi impie que peu accueillante, ces sarrasins, nègres ou défigurés font entrer dans la légende un peu de l'univers exotique des lettres profanes. — (Élisabeth Pinto-Mathieu, Marie-Madeleine dans la littérature du Moyen Âge, 1997, p.181)
   • De héros épique, Mémed devient bandit d’honneur: c'est sa manière d’entrer dans la légende, en conciliant son impossible retour avec son aura […]. — (Jean-Pierre Deléage, Yachar Kémal: forgeron obligé d'écriture, 1998, p.197)

• France (Lyon) : écouter « entrer dans la légende [Prononciation ?] »